Uma questão para quem quer viver na Alemanha é o idioma. É comum ouvirmos a pergunta: "Eu sei falar inglês. Preciso aprender alemão?" 

É verdade que os alemães podem se comunicar bem em inglês. Quanto maior e mais internacional for a cidade, menos urgente será a necessidade de falar alemão. Mas não se iluda: mais cedo ou mais tarde, a vida aqui vai exigir que você fale o idioma. Então vamos colocar aqui alguns pontos que achamos relevantes a respeito desse tema. 

O alemão é a língua oficial da Alemanha. Praticamente todos os documentos oficiais, formulários e toda a comunicação burocrática utilizam o alemão. Às vezes há traduções disponíveis para falantes de outros idiomas, mas nem tudo está traduzido. No caso do português, raramente encontramos documentos e formulários em nosso idioma. Em qualquer tipo de repartição ou serviço público, o mais comum é não haver NENHUM funcionário que fale inglês e você precisa se PREPARAR para isto. Se você não domina o alemão, vá sempre acompanhado de algum amigo ou parente que fale o idioma. Caso você não consiga se comunicar com algum funcionário em qualquer serviço público, o mais provável é que ele desista de atendê-lo (pois há muitas outras pessoas na fila aguardando atendimento) e você tenha que marcar uma nova data para ser atendido - o que pode demorar semanas ou meses

Pode ser que não seja necessário falar alemão no seu trabalho. Isso é especialmente verdade para aqueles da área de TI. Mas você não vai conviver somente com seus colegas de trabalho, não é mesmo? E o que acontece quando você está fora desse ambiente? Você vai encontrar pessoas de diferentes idades, estilos de vida e escolaridade. Nem sempre elas poderão falar num idioma que você entende.

Além disso, pense no seguinte: quando você e a outra pessoa utilizam um idioma que é estrangeiro para ambas as partes, a comunicação passa, no fundo, por 3 filtros. As chances de haver uma interpretação errada ou confusa da mensagem é maior nesses casos. Através do idioma, você terá acesso a aspectos da cultura e dos costumes que acabam perdendo um pouco da riqueza ao serem traduzidos. 

Por isso, apoiamos o aprendizado da língua alemã o quanto antes, pois sua integração e seu convívio serão mais fáceis. Deixamos aqui alguns links para o excelente material idealizado pelo departamento de ensino da língua alemã da Deutsche Welle (DW). 

Radio D - uma história em 26 capítulos para quem está no nível A1 treinar a compreensão oral. 

Audio Trainer - Um treinador de pronúncia para os níveis A1 e A2.

Deutsch – warum nicht? - curso de alemão que cobre do nível A1 até o nível B1.

Top-Thema - notícias em alemão simplificado para o nível B1.

Se você não sabe qual é seu nível, a DW disponibiliza uma descrição simples e breve daquilo que cada nível é capaz de realizar.